-
1 bania
( naczynie) flagonto jest do bani — pot it sucks (pot)
być na bani — pot to be stoned (pot)
* * *f.Gen.pl. -ni l. -ń1. (pękaty, kulisty przedmiot) bulb; rozbiła się bania z gośćmi guests arrived in their dozens; jest do bani pot. it sucks; być do bani be no use; do bani z kimś/czymś pot. hell with sb/sth; być na bani pot. be stoned.3. pot. (= dynia) pumpkin.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bania
-
2 bania
bania f (-i; -e) bauchiges (Glas)Gefäß n, Glaskugel f;być na bani fam. blau sein, beduselt sein;być do bani fam. keinen Pfifferling wert sein, nichts taugen -
3 bania
( naczynie) Kürbisflasche f
См. также в других словарях:
być na bani [na bańce] — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} być pijanym, wstawionym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Słuchaj, stary, jak jesteś na bańce, nie siadaj za kółko. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
być — 1. Być do niczego «nie nadawać się do niczego»: Jak ocenia pan kandydatów do prezydenckiego fotela? – Jeden rozumie sam przez się, drugi rozumie to, co mu inni pokazują, trzeci nie rozumie ani sam przez się, ani gdy mu inni pokazują. Pierwszy… … Słownik frazeologiczny
bania — ż I, DCMs. baniani; lm D. bań a. baniani 1. «pękaty, wydęty, kulisty przedmiot, najczęściej szklane naczynie, kopuła» Szklana, kryształowa bania. Lampy w kształcie bań. Banie cerkwi. Głowę miał jak bania. Coś jest wielkie, okrągłe jak karmelicka… … Słownik języka polskiego
bania — 1. pot. Ktoś, coś (jest) do bani; do bani z kimś, z czymś «zwrot wyrażający niezadowolenie z kogoś, z czegoś; ktoś, coś nie nadaje się do niczego»: Wreszcie pierwsza runda i skacze nasz bohater. (...) Następuje chwila ciszy w oczekiwaniu na wynik … Słownik frazeologiczny
bania — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. bań || baniani {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś dużego, kulistego, np. naczynie, pęcherz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Abażur w kształcie bani. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bańka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. bańkańce; lm D. baniek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot kulisty, pusty, zazwyczaj szklany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bańki na choinkę. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия